Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 12. November 2026
Diese Erklärung gilt für die mobilen Apps von Banu Apps, einschließlich Wort des Tages – Bibel, Bibel – Tagesandacht und Pomodorus. Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist die im Impressum genannte Person.
Daten, die auf deinem Gerät bleiben
Deine Favoriten, dein Verlauf, deine Serie (Streak), die Erinnerungszeit und alle Darstellungseinstellungen werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Sie werden nicht an uns übertragen. Wenn du die App deinstallierst, sind diese Daten gelöscht.
In Bibel – Tagesandacht gilt das ebenso für Notizen, Markierungen, Lesefortschritt und Lesepläne — solange du dich nicht anmeldest. Die Anmeldung ist freiwillig; die App funktioniert vollständig ohne Konto.
In Pomodorus gilt das ebenso für deine Aufgaben, den Fokusverlauf (Minuten und Zyklen pro Tag), die Serie, den Wochenplan, die Notizen (einschließlich Ablenkungsliste und Fokus-Tagebuch) und die Timer-Einstellungen — solange du das Cloud-Backup nicht einschaltest. Das Backup ist freiwillig; die App funktioniert vollständig ohne Konto.
Daten, die verarbeitet werden
- Konto und Synchronisierung (Bibel – Tagesandacht und Pomodorus, freiwillig). Wenn du dich mit Google anmeldest, erhalten wir über Firebase Authentication deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, dein Profilbild und eine Nutzer-ID. In Bibel – Tagesandacht werden dann in Cloud Firestore deine Notizen und Markierungen, dein Lesefortschritt, der Fortschritt in Leseplänen, deine Serie und deine App-Einstellungen (Sprache, Bibelübersetzung, Schriftgröße, Farben, Erinnerungszeit) gespeichert. In Pomodorus sind es deine Aufgaben, der Fokusverlauf, Serie und Ziele, der Wochenplan, die Notizen und die App-Einstellungen (Dauern, Farbschema, Zifferblatt, Erinnerungen). So sind deine Daten auf deinen anderen Geräten verfügbar und kommen bei einem Gerätewechsel zurück. Nur dein Konto hat Zugriff darauf. Rechtsgrundlage ist die Erbringung der von dir gewünschten Funktion, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Werbung (Google AdMob). Die kostenlose Version zeigt Werbung. AdMob verarbeitet dazu deine Werbe-ID, die ungefähre Region aus der IP-Adresse und Interaktionen mit Anzeigen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, die du im Einwilligungsdialog beim ersten Start erteilst oder verweigerst. Die Werbe-ID kannst du jederzeit in den Android-Einstellungen zurücksetzen oder löschen. Deine Entscheidung kannst du jederzeit in der App unter Einstellungen → Rechtliches → Datenschutzoptionen ändern.
- Absturzberichte (Firebase Crashlytics). Stürzt die App ab, werden Fehlerbericht, Gerätemodell, Android-Version und der Zustand der App zum Zeitpunkt des Absturzes übertragen, damit wir den Fehler beheben können. Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Nutzungsstatistik (Firebase Analytics). Pseudonyme Ereignisse — etwa welcher Bereich geöffnet wurde — mit einer zufälligen App-Instanz-ID, Gerätemodell und Land. Daraus lässt sich keine Person identifizieren. Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Feedback-Formular. Nur wenn du es selbst absendest: dein Text, die App-Version und dein Gerätemodell. Eine E-Mail-Adresse wird übermittelt, wenn du sie freiwillig einträgst — ohne sie können wir nicht antworten. Bist du in Bibel – Tagesandacht oder Pomodorus angemeldet, wird zusätzlich deine Nutzer-ID mitgeschickt. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung.
- Missbrauchsschutz und Konfiguration (Firebase App Check, Google Play Integrity, Firebase Remote Config). Technische Kennungen der App-Installation, mit denen geprüft wird, dass Anfragen von einer echten Kopie der App stammen, und mit denen wir zum Beispiel eine Mindestversion festlegen. Berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Käufe. Käufe laufen vollständig über Google Play. Wir erhalten keine Zahlungsdaten, keine Kartennummer und keine Adresse, sondern nur die Bestätigung, dass ein Kauf gültig ist.
Empfänger
Google Ireland Limited bzw. Google LLC als Anbieter von AdMob, Firebase und Google Play. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework. Darüber hinaus geben wir keine Daten an Dritte weiter und verkaufen keine Daten.
Speicherdauer
Absturz- und Nutzungsdaten werden nach den Standardfristen von Firebase gelöscht (in der Regel 2 bis 14 Monate). Feedback-Nachrichten löschen wir, sobald das Anliegen erledigt ist, spätestens nach 24 Monaten. Konto und synchronisierte Inhalte bleiben gespeichert, bis du das Konto löschst; dann werden sie sofort entfernt.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch, sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Dafür genügt eine E-Mail an die unten genannte Adresse. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.
Kinder
Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder unter 13 Jahren und erhebt wissentlich keine Daten von ihnen.
Datenlöschung
So forderst du die Löschung deiner Daten aus den Apps Wort des Tages – Bibel, Bibel – Tagesandacht und Pomodorus von Banu Apps an:
- Schreibe eine E-Mail an baraldihenrique@gmail.com mit dem Betreff Datenlöschung.
- Nenne darin die App, dein Gerätemodell und, falls du uns schon einmal geschrieben hast, die damals verwendete E-Mail-Adresse. Hast du dich in Bibel – Tagesandacht oder Pomodorus angemeldet, nenne auch die E-Mail-Adresse dieses Google-Kontos. Nur damit können wir deinen Eintrag finden.
- Wir bestätigen die Löschung innerhalb von 30 Tagen.
Was gelöscht wird: die Feedback-Nachrichten, die du abgeschickt hast, und die E-Mail-Adresse, die du dabei angegeben hast; bei einem Konto in Bibel – Tagesandacht oder Pomodorus außerdem alles unter „Konto löschen“ unten Genannte.
Was du selbst löschst: Favoriten, Verlauf, Streak, Erinnerungen und Einstellungen liegen nur auf deinem Gerät — die Deinstallation der App löscht sie, ganz ohne Anfrage.
Was bleibt und wie lange: pseudonyme Nutzungs- und Absturzdaten sind dir nicht zugeordnet und lassen sich nicht einzeln auffinden. Sie verfallen automatisch nach den Standardfristen von Firebase, also nach 2 bis 14 Monaten.
Konto löschen (Bibel – Tagesandacht)
- In der App: Einstellungen → Daten löschen → Konto löschen (nur sichtbar, wenn du angemeldet bist) und zweimal bestätigen. Die Löschung erfolgt sofort.
- Ohne die App: eine E-Mail an baraldihenrique@gmail.com mit dem Betreff Kontolöschung und der E-Mail-Adresse des Google-Kontos, mit dem du dich angemeldet hast. Wir löschen innerhalb von 30 Tagen und bestätigen dir das.
Was gelöscht wird: das Konto (Name, E-Mail-Adresse, Profilbild, Nutzer-ID) und alle synchronisierten Inhalte — Notizen, Markierungen, Lesefortschritt, Lesepläne, Serie und Einstellungen. Es bleibt keine Kopie bei uns. Feedback, das du angemeldet geschickt hast, löschen wir auf Anfrage mit.
Was bleibt: die Kopie auf deinem Gerät, bis du die App deinstallierst (die Löschung in der App entfernt auch sie), und die pseudonymen Nutzungs- und Absturzdaten, die nach 2 bis 14 Monaten verfallen.
Konto löschen (Pomodorus)
- In der App: Einstellungen → Konto und Daten löschen (ganz unten, nur sichtbar, wenn das Backup aktiv ist), LÖSCHEN eintippen und bestätigen. Die Löschung erfolgt sofort.
- Ohne die App: eine E-Mail an baraldihenrique@gmail.com mit dem Betreff Kontolöschung – Pomodorus und der E-Mail-Adresse des Google-Kontos, mit dem du dich angemeldet hast. Wir löschen innerhalb von 30 Tagen und bestätigen dir das.
Was gelöscht wird: das Konto (Name, E-Mail-Adresse, Profilbild, Nutzer-ID) und alles, was in der Cloud gespeichert ist — Aufgaben, Fokusverlauf, Serie, Wochenplan, Notizen und Einstellungen. Es bleibt keine Kopie bei uns. Feedback, das du angemeldet geschickt hast, löschen wir auf Anfrage mit.
Was bleibt: Die Löschung in der App entfernt auch die Kopie auf deinem Gerät. Ein gekauftes Premium geht nicht verloren: Es gehört zu deinem Google-Play-Konto und kommt beim nächsten Öffnen der App zurück. Pseudonyme Nutzungs- und Absturzdaten verfallen nach 2 bis 14 Monaten.
Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG (ehemals § 5 TMG):
Edson Henrique Baraldi — Banu Apps
Rua Doutor Joaquim de Abreu Sampaio Vidal, 577
17504-072 Marília – SP
Brasilien
E-Mail: baraldihenrique@gmail.com
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV: Edson Henrique Baraldi, Anschrift wie oben.
Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Privacy Policy
Last updated: 12 November 2026
This policy covers the Banu Apps mobile applications, including Palavra do Dia / Daily Bible Verses, Bible & Daily Devotional and Pomodorus. The data controller is the person named in the legal notice.
Data that stays on your device
Your favourites, your history, your daily streak, your reminder time and every appearance setting are stored only on your device. They are never sent to us. Uninstalling the app deletes them.
In Bible & Daily Devotional the same applies to your notes, highlights, reading progress and reading plans — as long as you do not sign in. Signing in is optional; the app works fully without an account.
In Pomodorus the same applies to your tasks, focus history (minutes and cycles per day), streak, schedule, notes (including the distraction box and focus log) and timer settings — as long as you do not turn on cloud backup. Backup is optional; the app works fully without an account.
Data that is processed
- Account and sync (Bible & Daily Devotional and Pomodorus, optional). If you sign in with Google, Firebase Authentication gives us your name, email address, profile picture and a user ID. In Bible & Daily Devotional, Cloud Firestore then stores your notes and highlights, reading progress, reading-plan progress, streak and app settings (language, Bible version, font size, colours, reminder time). In Pomodorus, it stores your tasks, focus history, streak and goals, schedule, notes and app settings (durations, theme, timer dial, reminders). This is so your data is available on your other devices and comes back if you change phones. Only your account can access it. The legal basis is providing the feature you asked for (Art. 6(1)(b) GDPR).
- Advertising (Google AdMob). The free version shows ads. To do that, AdMob processes your advertising ID, an approximate region derived from your IP address, and your interactions with ads. This is based on the consent you give or refuse in the consent dialog on first launch. You can reset or delete the advertising ID at any time in your Android settings. You can change your decision at any time in the app, under Settings → About → Privacy options.
- Crash reports (Firebase Crashlytics). If the app crashes, we receive the error report, your device model, your Android version and the state of the app at the moment of the crash, so that we can fix the fault.
- Usage statistics (Firebase Analytics). Pseudonymous events — such as which screen was opened — together with a random app instance ID, device model and country. They do not identify you.
- Feedback form. Only if you send it yourself: your message, the app version and your device model. An email address is sent only if you choose to type one — without it we cannot reply. If you are signed in to Bible & Daily Devotional or Pomodorus, your user ID is sent too.
- Abuse protection and configuration (Firebase App Check, Google Play Integrity, Firebase Remote Config). Technical identifiers of the app installation, used to check that requests come from a genuine copy of the app and to set things such as a minimum version.
- Purchases. Purchases are handled entirely by Google Play. We never receive payment details, card numbers or addresses — only the confirmation that a purchase is valid.
Recipients
Google Ireland Limited / Google LLC, as the provider of AdMob, Firebase and Google Play. We share data with no one else and we do not sell data.
Retention
Crash and usage data are deleted according to Firebase's standard retention periods (typically 2 to 14 months). Feedback messages are deleted once the matter is resolved, and after 24 months at the latest. Your account and synced content are kept until you delete the account, and are then removed immediately.
Your rights
You may request access to your data, its correction or deletion, a restriction of processing, portability, and you may object to processing or withdraw a consent you have given. An email to the address below is enough. You may also lodge a complaint with a data protection authority.
Children
The app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data from them.
Data deletion
To request deletion of your data from the Palavra do Dia / Daily Bible Verses, Bible & Daily Devotional and Pomodorus apps by Banu Apps, follow these steps:
- Send an email to baraldihenrique@gmail.com with the subject Data deletion.
- State the app, your device model and, if you have written to us before, the email address you used then. If you signed in to Bible & Daily Devotional or Pomodorus, also give the email address of that Google account. That is what lets us find your record.
- We confirm the deletion within 30 days.
What is deleted: the feedback messages you sent and the email address you gave with them; for an account in Bible & Daily Devotional or Pomodorus, also everything listed under “Delete your account” below.
What you delete yourself: favourites, history, streak, reminders and settings live only on your device — uninstalling the app erases them, with no request needed.
What is kept, and for how long: pseudonymous usage and crash data are not tied to you and cannot be located per person. They expire on their own under Firebase's standard retention, between 2 and 14 months.
Delete your account (Bible & Daily Devotional)
- In the app: Settings → Clear Data → Delete Account (shown only while you are signed in), then confirm twice. Deletion is immediate.
- Without the app: email baraldihenrique@gmail.com with the subject Account deletion and the email address of the Google account you signed in with. We delete it within 30 days and confirm to you.
What is deleted: the account (name, email address, profile picture, user ID) and all synced content — notes, highlights, reading progress, reading plans, streak and settings. We keep no copy. Feedback you sent while signed in is deleted too, on request.
What is kept: the copy on your device until you uninstall the app (deleting in the app removes it as well), and the pseudonymous usage and crash data, which expire after 2 to 14 months.
Delete your account (Pomodorus)
- In the app: Settings → Delete account and data (at the bottom of the screen, shown only while backup is on), type DELETE and confirm. Deletion is immediate.
- Without the app: email baraldihenrique@gmail.com with the subject Account deletion – Pomodorus and the email address of the Google account you signed in with. We delete it within 30 days and confirm to you.
What is deleted: the account (name, email address, profile picture, user ID) and everything stored in the cloud — tasks, focus history, streak, schedule, notes and settings. We keep no copy. Feedback you sent while signed in is deleted too, on request.
What is kept: deleting in the app also erases the copy on your device. A premium purchase is not lost: it belongs to your Google Play account and comes back the next time you open the app. Pseudonymous usage and crash data expire after 2 to 14 months.
Legal notice and contact
Edson Henrique Baraldi — Banu Apps
Rua Doutor Joaquim de Abreu Sampaio Vidal, 577
17504-072 Marília – SP
Brazil
Email: baraldihenrique@gmail.com
Política de Privacidade
Última atualização: 12 de novembro de 2026
Esta política vale para os aplicativos da Banu Apps, incluindo Palavra do Dia, Bíblia e Devocional Diário e Pomodorus. O responsável pelo tratamento dos dados é a pessoa indicada em quem somos e contato.
Dados que ficam no seu aparelho
Seus favoritos, seu histórico, sua sequência diária, o horário do lembrete e todos os ajustes de aparência ficam gravados somente no seu aparelho. Nada disso é enviado para nós. Ao desinstalar o app, esses dados são apagados.
No Bíblia e Devocional Diário vale o mesmo para suas notas, marcações, progresso de leitura e planos de leitura — enquanto você não entrar com uma conta. Entrar é opcional; o app funciona inteiro sem conta.
No Pomodorus vale o mesmo para suas tarefas, o histórico de foco (minutos e ciclos por dia), a sequência, o cronograma, as notas (incluindo a caixa de distrações e o diário de foco) e os ajustes do cronômetro — enquanto você não ativar o backup na nuvem. O backup é opcional; o app funciona inteiro sem conta.
Dados que são tratados
- Conta e sincronização (no Bíblia e Devocional Diário e no Pomodorus, opcional). Se você entrar com o Google, recebemos pelo Firebase Authentication o seu nome, e-mail, foto de perfil e um identificador de usuário. No Bíblia e Devocional Diário, o Cloud Firestore passa então a guardar suas notas e marcações, o progresso de leitura, o progresso nos planos de leitura, a sua sequência e os ajustes do app (idioma, versão da Bíblia, tamanho da letra, cores, horário do lembrete). No Pomodorus, ele guarda suas tarefas, o histórico de foco, a sequência e as metas, o cronograma, as notas e os ajustes do app (durações, tema, mostrador, lembretes). Tudo isso serve para que os dados estejam nos seus outros aparelhos e voltem se você trocar de celular. Só a sua conta tem acesso a eles. A base é a execução do recurso que você pediu (art. 7º, V, da LGPD; art. 6º, 1, b, do GDPR).
- Anúncios (Google AdMob). A versão gratuita exibe anúncios. Para isso, o AdMob trata o seu identificador de publicidade, a região aproximada obtida do endereço IP e as interações com os anúncios. A base é o consentimento que você dá ou recusa na primeira abertura do app. Você pode redefinir ou excluir o identificador de publicidade a qualquer momento nos ajustes do Android. Você pode mudar a sua decisão a qualquer momento no app, em Ajustes → Sobre → Opções de privacidade (no Pomodorus, Configurações → Sobre → Opções de privacidade).
- Relatórios de falha (Firebase Crashlytics). Se o app fechar sozinho, recebemos o relatório do erro, o modelo do aparelho, a versão do Android e o estado do app no momento da falha, para corrigir o problema.
- Estatística de uso (Firebase Analytics). Eventos pseudonimizados — como qual tela foi aberta — junto de um identificador aleatório da instalação, modelo do aparelho e país. Não identificam você.
- Formulário de feedback. Só se você mesmo enviar: a sua mensagem, a versão do app e o modelo do aparelho. O e-mail só é enviado se você optar por escrevê-lo — sem ele não temos como responder. Se você estiver conectado no Bíblia e Devocional Diário ou no Pomodorus, vai junto o seu identificador de usuário.
- Proteção contra abuso e configuração (Firebase App Check, Google Play Integrity, Firebase Remote Config). Identificadores técnicos da instalação do app, usados para conferir que os pedidos vêm de uma cópia legítima do app e para definir, por exemplo, uma versão mínima.
- Compras. As compras são processadas inteiramente pelo Google Play. Não recebemos dados de pagamento, número de cartão nem endereço — apenas a confirmação de que a compra é válida.
Com quem compartilhamos
Google Ireland Limited / Google LLC, como fornecedora do AdMob, do Firebase e do Google Play. Fora isso, não compartilhamos dados com ninguém e não vendemos dados.
Por quanto tempo guardamos
Dados de falha e de uso são apagados conforme os prazos padrão do Firebase (em geral de 2 a 14 meses). Mensagens de feedback são apagadas assim que o assunto é resolvido, e no máximo em 24 meses. A conta e o conteúdo sincronizado ficam guardados até você excluir a conta, e então são apagados na hora.
Seus direitos
Você pode pedir acesso aos seus dados, correção, exclusão, limitação do tratamento e portabilidade, se opor ao tratamento e revogar um consentimento já dado. Basta um e-mail para o endereço abaixo. Você também pode reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país — no Brasil, a ANPD.
Crianças
O app não é direcionado a crianças menores de 13 anos e não coleta dados delas de forma consciente.
Exclusão de dados
Para pedir a exclusão dos seus dados dos apps Palavra do Dia, Bíblia e Devocional Diário e Pomodorus, da Banu Apps, siga estes passos:
- Envie um e-mail para baraldihenrique@gmail.com com o assunto Exclusão de dados.
- Diga no corpo da mensagem qual é o app, o modelo do seu aparelho e, se você já nos escreveu antes, o e-mail que usou na ocasião. Se entrou com conta no Bíblia e Devocional Diário ou no Pomodorus, diga também o e-mail dessa conta Google. É o que nos permite localizar o seu registro.
- Respondemos confirmando a exclusão em até 30 dias.
O que é excluído: as mensagens de feedback que você enviou e o endereço de e-mail que tiver deixado junto delas; se você tem conta no Bíblia e Devocional Diário ou no Pomodorus, também tudo o que está em “Excluir a conta”, abaixo.
O que você mesmo exclui: favoritos, histórico, sequência, lembretes e ajustes ficam só no seu aparelho — desinstalar o app apaga tudo isso, sem precisar pedir nada.
O que é mantido e por quanto tempo: dados pseudonimizados de uso e de falha não ficam ligados a você e não dá para localizá-los por pessoa. Eles são apagados sozinhos pelos prazos padrão do Firebase, de 2 a 14 meses.
Excluir a conta (Bíblia e Devocional Diário)
- No app: Configurações → Limpar Dados → Excluir Conta (só aparece com a conta conectada) e confirme duas vezes. A exclusão é imediata.
- Sem o app: envie um e-mail para baraldihenrique@gmail.com com o assunto Exclusão de conta e o e-mail da conta Google com que você entrou. Excluímos em até 30 dias e confirmamos para você.
O que é excluído: a conta (nome, e-mail, foto de perfil, identificador de usuário) e todo o conteúdo sincronizado — notas, marcações, progresso de leitura, planos, sequência e ajustes. Não fica cópia conosco. O feedback que você enviou conectado também é apagado, a pedido.
O que é mantido: a cópia no seu aparelho, até você desinstalar o app (a exclusão feita no app também a apaga), e os dados pseudonimizados de uso e de falha, que expiram em 2 a 14 meses.
Excluir a conta (Pomodorus)
- No app: Configurações → Excluir conta e dados (no fim da tela, só aparece com o backup ativo), digite EXCLUIR e confirme. A exclusão é imediata.
- Sem o app: envie um e-mail para baraldihenrique@gmail.com com o assunto Exclusão de conta – Pomodorus e o e-mail da conta Google com que você entrou. Excluímos em até 30 dias e confirmamos para você.
O que é excluído: a conta (nome, e-mail, foto de perfil, identificador de usuário) e todo o conteúdo guardado na nuvem — tarefas, histórico de foco, sequência, cronograma, notas e ajustes. Não fica cópia conosco. O feedback que você enviou conectado também é apagado, a pedido.
O que é mantido: a exclusão feita no app também apaga a cópia do seu aparelho. Um premium comprado não se perde: ele pertence à sua conta do Google Play e volta na próxima abertura do app. Os dados pseudonimizados de uso e de falha expiram em 2 a 14 meses.
Quem somos e contato
Edson Henrique Baraldi — Banu Apps
Rua Doutor Joaquim de Abreu Sampaio Vidal, 577
17504-072 Marília – SP
Brasil
E-mail: baraldihenrique@gmail.com