Nutzungsbedingungen — Bíblia de Estudo
Stand: 5. November 2026
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die App Bíblia de Estudo (Paket com.banu.bible.biblia_estudo), im Folgenden „die App“. Sie bietet die Bibel offline in mehreren Übersetzungen und Sprachen, mit Markierungen, Notizen und Leseplänen. Mit der Installation und Nutzung der App erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden.
Anbieter
Edson Henrique Baraldi — Banu Apps
Rua Doutor Joaquim de Abreu Sampaio Vidal, 577
17504-072 Marília – SP
Brasilien
E-mail: baraldihenrique@gmail.com
Nutzungsrecht
- Du erhältst ein einfaches, nicht übertragbares Recht, die App auf den von dir genutzten Geräten für private Zwecke zu verwenden.
- Nicht gestattet sind: das Zurückentwickeln, Verändern oder Umgehen technischer Schutzmaßnahmen, das Weiterverkaufen der App oder ihrer Inhalte sowie jede Nutzung, die gegen geltendes Recht verstößt.
Käufe
- Die App ist kostenlos. Zusätzlich werden In-App-Käufe angeboten, mit denen Werbung entfernt und Funktionen freigeschaltet werden. Produkt, Preis und — falls es sich um ein sich verlängerndes Angebot handelt — die Laufzeit werden dir vor dem Kauf im Kaufdialog angezeigt.
- Der Kauf kommt über Google Play zustande und wird vollständig von Google abgewickelt. Wir erhalten keine Zahlungsdaten, sondern nur die Bestätigung, dass ein Kauf gültig ist.
- Für Erstattungen, Stornierungen und die Verwaltung oder Kündigung laufender Angebote gelten die Nutzungsbedingungen von Google Play. Wende dich dafür bitte zuerst an Google Play; bei Problemen kannst du uns unter der unten genannten Adresse erreichen.
Werbung
- Die kostenlose Version zeigt Werbung über Google AdMob. Im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich wirst du beim ersten Start gefragt, ob du personalisierte Werbung erlauben möchtest; deine Entscheidung kannst du in den Einstellungen der App jederzeit ändern.
- Für die Inhalte der angezeigten Anzeigen sind die Werbetreibenden verantwortlich, nicht wir.
Konto und Synchronisierung
- Du kannst die App ohne Konto nutzen. Meldest du dich mit deinem Google-Konto an, werden deine Markierungen, Notizen und dein Lesefortschritt gespeichert, damit sie auf einem anderen Gerät wieder zur Verfügung stehen.
- Du bist für die Inhalte verantwortlich, die du selbst in deine Notizen schreibst. Du kannst dein Konto und die dazugehörigen Daten jederzeit löschen lassen; wie das geht, steht in der Datenschutzerklärung.
- Die Bibeltexte stammen aus gemeinfreien Übersetzungen. Die App ersetzt keine seelsorgerliche, medizinische oder rechtliche Beratung.
Deine Pflichten
- Du nutzt die App auf eigenem Gerät und in eigener Verantwortung und sorgst selbst für Sicherungskopien deiner Daten.
- Schickst du uns Rückmeldungen über das Feedback-Formular, so dürfen diese keine rechtswidrigen, beleidigenden oder fremde Rechte verletzenden Inhalte enthalten.
Verfügbarkeit und Änderungen
- Die App wird so bereitgestellt, wie sie ist. Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit, auf bestimmte Funktionen oder auf künftige Aktualisierungen besteht nicht.
- Funktionen können erweitert, geändert oder eingestellt werden. Wesentliche Änderungen dieser Bedingungen werden auf dieser Seite veröffentlicht; maßgeblich ist das oben genannte Datum.
- Bereits bezahlte dauerhafte Freischaltungen bleiben von einer Änderung dieser Bedingungen unberührt.
Haftung
- Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
- Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
- Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
Datenschutz
Welche Daten verarbeitet werden, steht in der Datenschutzerklärung. Das Impressum findest du hier.
Anwendbares Recht
- Es gilt brasilianisches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben davon unberührt.
- Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen richtest du bitte an baraldihenrique@gmail.com.
Terms of Service — Bíblia de Estudo
Last updated: 5 November 2026
These terms apply to the app Bíblia de Estudo (package com.banu.bible.biblia_estudo), referred to below as “the app”. It offers the Bible offline in several translations and languages, with highlights, notes and reading plans. By installing and using the app you agree to these terms.
Provider
Edson Henrique Baraldi — Banu Apps
Rua Doutor Joaquim de Abreu Sampaio Vidal, 577
17504-072 Marília – SP
Brazil
E-mail: baraldihenrique@gmail.com
Licence to use
- You are granted a simple, non-transferable right to use the app on the devices you use, for private purposes.
- You may not reverse-engineer, modify or circumvent technical protection measures, resell the app or its content, or use it in any way that breaks applicable law.
Purchases
- The app is free. In-app purchases are also offered, which remove ads and unlock features. The product, the price and — where the offer renews — its term are shown to you in the purchase dialog before you buy.
- The purchase is made through Google Play and handled entirely by Google. We receive no payment data, only the confirmation that a purchase is valid.
- Refunds, cancellations and the management or cancellation of any renewing offer are governed by the Google Play Terms of Service. Please contact Google Play first; if there is a problem, you can reach us at the address below.
Advertising
- The free version shows ads through Google AdMob. In the European Economic Area and the United Kingdom you are asked on first launch whether you allow personalised ads; you can change that choice at any time in the app's settings.
- The advertisers, not we, are responsible for the content of the ads shown.
Account and sync
- You can use the app without an account. If you sign in with your Google account, your highlights, notes and reading progress are stored so that they are available again on another device.
- You are responsible for the content you write in your own notes. You can have your account and its data deleted at any time; the privacy policy explains how.
- The Bible texts come from public-domain translations. The app is not a substitute for pastoral, medical or legal advice.
Your responsibilities
- You use the app on your own device and at your own responsibility, and you keep your own backups of your data.
- If you send us feedback through the form in the app, it must not contain unlawful or abusive content, or content that infringes the rights of others.
Availability and changes
- The app is provided as it is. There is no entitlement to uninterrupted availability, to any particular feature, or to future updates.
- Features may be extended, changed or discontinued. Material changes to these terms are published on this page; the date shown above applies.
- Permanent unlocks you have already paid for are not affected by a change to these terms.
Liability
- We are liable without limitation for intent and gross negligence, and for injury to life, body or health.
- In cases of ordinary negligence we are liable only for breach of a material contractual obligation, limited to the foreseeable damage typical of this kind of contract.
- Liability is otherwise excluded. Liability under mandatory product-liability law is unaffected.
Privacy
Which data is processed is set out in the privacy policy. The legal notice is here.
Governing law
- Brazilian law applies. Mandatory consumer-protection rules of the country where you habitually reside are unaffected.
- European Commission online dispute resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr. We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body.
Contact
Questions about these terms go to baraldihenrique@gmail.com.
Termos de Serviço — Bíblia de Estudo
Atualizado em: 5 de novembro de 2026
Estes termos se aplicam ao app Bíblia de Estudo (pacote com.banu.bible.biblia_estudo), chamado adiante de “o app”. Ele oferece a Bíblia offline em várias versões e idiomas, com marcações, anotações e planos de leitura. Ao instalar e usar o app, você concorda com estes termos.
Quem fornece o app
Edson Henrique Baraldi — Banu Apps
Rua Doutor Joaquim de Abreu Sampaio Vidal, 577
17504-072 Marília – SP
Brasil
E-mail: baraldihenrique@gmail.com
Licença de uso
- Você recebe o direito simples e intransferível de usar o app nos aparelhos que utiliza, para fins pessoais.
- Não é permitido fazer engenharia reversa, modificar ou contornar medidas técnicas de proteção, revender o app ou seu conteúdo, nem usá-lo de qualquer forma que viole a lei aplicável.
Compras
- O app é gratuito. Também são oferecidas compras dentro do app, que removem os anúncios e liberam recursos. O produto, o preço e — quando a oferta for renovável — o período são mostrados a você na tela de compra antes da confirmação.
- A compra é feita pelo Google Play e processada inteiramente pelo Google. Nós não recebemos dados de pagamento, apenas a confirmação de que a compra é válida.
- Reembolsos, cancelamentos e a gestão ou o cancelamento de qualquer oferta renovável seguem os Termos de Serviço do Google Play. Procure primeiro o Google Play; se houver problema, você pode falar conosco no endereço indicado abaixo.
Publicidade
- A versão gratuita exibe anúncios por meio do Google AdMob. No Espaço Econômico Europeu e no Reino Unido, na primeira abertura você é perguntado se autoriza anúncios personalizados; essa escolha pode ser alterada a qualquer momento nas configurações do app.
- O conteúdo dos anúncios exibidos é responsabilidade dos anunciantes, não nossa.
Conta e sincronização
- Você pode usar o app sem conta. Se entrar com sua conta Google, suas marcações, anotações e progresso de leitura passam a ser guardados para ficarem disponíveis em outro aparelho.
- Você é responsável pelo conteúdo que escreve nas suas próprias anotações. Pode pedir a exclusão da conta e dos dados a qualquer momento; a política de privacidade explica como.
- Os textos bíblicos vêm de traduções em domínio público. O app não substitui aconselhamento pastoral, médico ou jurídico.
Suas responsabilidades
- Você usa o app no seu próprio aparelho e sob sua responsabilidade, e mantém suas próprias cópias de segurança dos seus dados.
- Se nos enviar uma mensagem pelo formulário de feedback do app, ela não pode conter conteúdo ilícito, ofensivo ou que viole direitos de terceiros.
Disponibilidade e mudanças
- O app é fornecido como está. Não há direito a disponibilidade ininterrupta, a um recurso específico nem a atualizações futuras.
- Recursos podem ser ampliados, alterados ou descontinuados. Mudanças relevantes nestes termos são publicadas nesta página; vale a data indicada acima.
- Liberações permanentes já pagas não são afetadas por mudança nestes termos.
Responsabilidade
- Respondemos sem limitação por dolo e culpa grave, e por danos à vida, ao corpo ou à saúde.
- Em caso de culpa leve, respondemos apenas pelo descumprimento de obrigação contratual essencial, limitado ao dano previsível e típico desse tipo de contrato.
- Nos demais casos, a responsabilidade é excluída. Permanecem íntegros os direitos previstos no Código de Defesa do Consumidor e nas demais normas cogentes.
Privacidade
Quais dados são tratados está na política de privacidade. Os dados de identificação estão aqui.
Lei aplicável
- Aplica-se a lei brasileira. Normas cogentes de proteção ao consumidor do país onde você reside habitualmente permanecem válidas.
- Plataforma de resolução de litígios on-line da Comissão Europeia: ec.europa.eu/consumers/odr. Não estamos dispostos nem obrigados a participar de procedimento de arbitragem perante órgão de conciliação de consumo.
Contato
Dúvidas sobre estes termos podem ser enviadas para baraldihenrique@gmail.com.